Inleiding

Als maaginhoud uit de mond naar buiten komt (spugen, regurgitatie) wordt dat door ouders en kinderen vaak gezien als een teken van ziekte, bijvoorbeeld een slokdarm- of maagprobleem. Toch is dat lang niet altijd terecht. Zo is het teruggeven van kleine beetjes voeding door zuigelingen volledig normaal. Het is dus belangrijk om onderscheid te maken tussen normale en abnormale vormen van spugen.
Spugen bij baby’s is een belangrijke reden voor de ouders om een arts te bezoeken, maar het is een fysiologisch verschijnsel. Het komt bij meer dan de helft van alle baby’s voor, vaak bij boeren, soms in golven, maar nooit in de slaap. Als het kind goed groeit en symptomen van refluxziekte ontbreken, volstaat uitleg en geruststelling; voedingsveranderingen en medicijnen zijn niet nodig. Veel huilen en onrust zijn geen tekenen van gastro-oesofageale reflux; het is bewezen dat behandeling daarvan met maagzuurremmers zinloos is.